From "Main Menu", enter "Language Selection". Highlight "English" or "None" on the "Captions and Subtitles" and press Left or Right. This will highlight a tail behind Jason Alexander. Press your Enter button now and you will see how they made his tail move.
All easter eggs were generously submitted by SirDonk